I'm running Windows 10 x64 Pro 20H2 with Intersystems Cache ODBC driver v2018.01.00.184. I've setup a System DSN using the 64-bit of ODBC Administrator.
I've been getting inconsistent results using my regular application (Microsoft Power BI) which I use through ODBC to query my hosted TrakCare T2017 instance.
Using Microsoft ODBC Test Tool (part of MDAC 2.8 SDK) I can verify I get the same errors as in Power BI. They seem to be ODBC driver related but I can't pin it down.
ODBC Test Tool GUI shows: