Typically the thumbsup/thumbsdown icons are grayed out until you vote for one. Then it is either red or green depending on which you selected. I like this behavior. However, on my own posts, the ones I cannot vote for, the indicators are both colored. Since the visual queue has already been established that this indicates a selected vote, I think this should be changed. Perhaps, since we cannot vote on our own posts, completely hide them.