Does anyone have experience in creating a Business Routing Rule using Exists function?

I've used the comma delimited 'In' function, but I would like more manageability. Entering and remove items from a look up table would be much easier to manage then changing the comma delimited string.
Messages go to error state.

.png)

.png)
