Hola Comunidad,

¡Tenemos noticias emocionantes! Es hora del próximo concurso de artículos técnicos de InterSystems:

✍️ Concurso de Artículos Técnicos de InterSystems 2025 (En Inglés)✍️

Escribe un artículo sobre cualquier tema relacionado con los productos y servicios de InterSystems.

🎁 ¡Premios para todos! Un premio especial para cada autor que participe en el concurso.

Premios

1. ¡Todos son ganadores en el Concurso de Artículos Técnicos! Cualquier miembro que escriba un artículo durante el período del concurso recibirá un regalo especial:

🎁 Cable de carga 4 en 1

2. Premios Expertos – los artículos serán evaluados por expertos de InterSystems:

🥇 1er lugar: Nintendo Switch OLED / Hogwarts Icons - Collectors' Edition Lego / The X-Mansion Lego  

🥈 2do lugar: Nintendo Switch Lite / Lamborghini Countach 5000 Quattrovalvole Lego  

🥉 3er lugar: Amazon Kindle Paperwhite / Retro Radio Lego

O como alternativa, cualquier ganador puede elegir un premio de un nivel inferior al suyo.

3. Premio a la Comunidad de Desarrolladores – artículo con más "me gusta":

🏅 Amazon Kindle Paperwhite / Retro Radio Lego

Nota: 

1. El autor solo puede ser premiado una vez por categoría (en total, el autor ganará dos premios: uno para Expertos y uno para la Comunidad).  
2. En caso de empate, se considerará el número de votos de los expertos para los artículos empatados como criterio para desempatar.

¿Quién puede participar?

Cualquier miembro de la Comunidad de Desarrolladores, excepto los empleados de InterSystems (incluidos contratistas). ¡Crea una cuenta!

Duración del concurso

📝 3 de febrero al 2 de marzo: Publicación de artículos.

🗳️ 3 de marzo al 9 de marzo: Tiempo de votación.

🏅 10 de marzo: Anuncio de los ganadores.

Publicad un artículo(s) durante este período. Los miembros de la DC pueden votar por los artículos publicados con "Me gusta" – votos en el premio de la Comunidad.

Nota: Cuanto antes publiquéis el artículo(s), más tiempo tendréis para recolectar votos tanto de Expertos como de la Comunidad.

¿Cuáles son los requisitos?

❗️ Cualquier artículo escrito durante el período del concurso y que cumpla con los requisitos a continuación, entrará automáticamente* en la competencia:

• El artículo debe ser sobre productos y servicios de InterSystems.
• El artículo debe estar en inglés (incluyendo código, capturas de pantalla, etc.).
• El artículo debe ser 100% nuevo (puede ser una continuación de un artículo ya existente que no esté en el concurso).
• El artículo no puede ser una traducción de un artículo ya publicado en otras comunidades.
• El artículo debe contener solo información correcta y confiable sobre la tecnología de InterSystems.
• Tamaño del artículo: mínimo 400 palabras (los enlaces y el código no cuentan para el límite de palabras).
• Se permiten artículos sobre el mismo tema pero con ejemplos diferentes de distintos autores.

Nuestros expertos moderarán los artículos. Solo el contenido válido será elegible para participar en el concurso.

🎯 PUNTUACIONES EXTRA POR BONUS

Temas propuestos

Aquí tenéis una lista de temas propuestos que otorgarán a vuestro artículo un bono por tema:

✔️ Usar ODBC y JDBC
✔️ Usar DB-API
✔️ Usar SQL Dinámico y SQL Embebido
✔️ Generar documentación OpenAPI
✔️ Endpoints relacionados con autenticación (usando SSO, OAuth y ZAuth)
✔️ Usar isc.rest para desarrollar APIs
✔️ Python embebido en Interoperabilidad (Operaciones, Servicios, Funciones Personalizadas)
✔️ Despliegues comunes de IKO
✔️ Adaptar código existente en C#, Java y Python a IRIS e interoperabilidad de IRIS usando puertas de enlace para lenguajes externos
✔️ GenAI, Búsqueda Vectorial, RAG
✔️ FHIR, EHR
✔️ Data Fabric, Data Lake, Data Warehouse, Data Mesh
✔️ Sharding, Mirroring

¿Necesitáis inspiración o un ejemplo? Echad un vistazo a las #MejoresPrácticas.

¡Es hora de demostrar vuestras habilidades de escritura! 💡✍️

🖋️ Write. Share. Shine.

Nota importante: La entrega y los premios varían según el país y puede que no sean posibles en algunos de ellos. Podéis solicitar una lista de países con restricciones a @Liubka Zelenskaia.