May be you could try simply passing message to the required namespace:

  • Create two operations in the current namespace
  • Configure one of the operation as TCP connection to a business service in the second namespace where you have the required operation(see sample config) 

  • Configure the business service in the second namespace as pass-through to the required operation in that namespace