You can accomplish this by using pivot variables. By using this approach, the pivot variable can act as the Key for two different date dimensions. Example:
Pivot variable with value of &.
On your dashboard, you would want to use the Apply Pivot Variable control instead of the Apply Filter control.