Some time ago I got a WRC case transferred where a customer asks for the availability of a raw DEFLATE compression/decompression function built-in Caché.

When we talk about DEFLATE we need to talk about Zlib as well, since Zlib is the de-facto standard free compression/decompression library developed in the mid-90s.

Zlib works on particular DEFLATE compression/decompression algorithm and the idea of encapsulation within a wrapper (gzip, zlib, etc.).
https://en.wikipedia.org/wiki/Zlib