Announcement Sergio Farago · Nov 27, 2025

Hello, Community:

📆 On February 19 you have a very special event at Espacio Covarrubias The One, in Madrid.

Iberia InterSystems READY 2026 is coming. An opportunity to share knowledge about generative AI, real-time analytics, and meet powerful partners in the sector. We will have very special guests, lots of surprises, and details we will be revealing.

Want to know more? Reserve your spot here and save the date in your calendar.

Stay tuned...

0
0 65
Announcement Sergio Farago · Sep 11, 2025

Hello everyone!

We won’t lie to you, we’re really looking forward to this webinar. Because of its topic, speaker, and everything we’ll learn from it. We invite you to this webinar in Spanish: “Connecting Sensors with InterSystems IRIS” on Thursday, October 2, at 4:00 PM (CEST).

       

0
0 85
Announcement Sergio Farago · May 13, 2025

Hello Community!

The big challenge you've all been waiting for is finally here: The fourth InterSystems technical article writing contest in Spanish is here!

🏆 4th Spanish Technical Article Contest 🏆

Contest description: Write an article in Spanish in the Developer Community on any topic related to InterSystems technology.

Duration: May 12 – June 8, 2025.

Prizes for all participants: Everyone who publishes an article in Spanish during the contest period will receive a prize.

Main prize: Apple Watch SE / 10th generation iPad

0
0 88
Announcement Sergio Farago · Mar 7, 2025

It's time for us to meet!

AI Meetup in afterwork mode with InterSystems 🍕

   

Are you passionate about artificial intelligence and want to discover how RAG is revolutionising generative AI? Then we have the perfect plan for you:   

27 March 18:30 - InterSystems Iberia, C. de Quintanadueñas, 6, Edificio ARQBÓREA, Fuencarral-El Pardo, Madrid.

0
0 92
Article Sergio Farago · Feb 21, 2025 3m read

Hello Community:

Let's go with the last article on how to record yourselves for the Article Contest video bonus.

I'm not going to go into how to do very specific things in editing because it varies depending on the program you use. The keyboard shortcuts and menus are different, but the concept is the same. You are going to use a programme to organise the recorded material, remove the excess and give it structure. Many of these softwares are free (Capcut, Canva and if I'm not mistaken DaVinci had a free version). I've been editing with Adobe Premiere for almost ten years now (wow, I'm getting old), so if you have any questions about this software, feel free to write to me.

Here are some concrete tips:

0
0 103
Article Sergio Farago · Feb 18, 2025 4m read

Hello Community:

Do you want to know how to record yourself without looking like you're speaking from a cave? Are you one of those who say you ‘don't come off well on camera’? 

Today I'm going to share with you some specific tips that I learned after several years of filming interviews for television and networks. I remind you that these are tips in case you are thinking of taking advantage of the Article Contest video bonus. However, they are tips that I'm sure you can use for presenting webinars, video calls and filmingyourself in general.

0
0 119
Article Sergio Farago · Feb 14, 2025 3m read

Hi Community,

As you may know, this year's Spanish Technical Articles contest will be in May. I am going to make a series of articles to support you in the creation of your articles, giving tips and tricks. Perhaps they will be useful for the contest you have active in this community as well.

As you may know, one of the bonuses or extra points you can receive is to add a video tutorial to your article. You may not even know how to approach this issue, no problem! I'm here to give you some tips that you can apply not only to the creation of these videos, but to any other.

2
1 142
Announcement Sergio Farago · May 8, 2024

Hello Community!

A new challenge has arrived for you: The Third InterSystems Technical Article writing contest in Spanish is here!

🏆 3rd Technical Articles Contest in Spanish 🏆

Description of the contest: Write an article in Spanish in the Developer Community, on any topic related to InterSystems technology.

Duration: from May 6 to June 2, 2024.

Prizes for all participants: Everyone who publishes an article in Spanish (In the Spanish Community) during the contest period will receive a prize.

Main prize: LEGO Ferrari Daytona SP3 / Magic Gringotts™ Bank - Collector's Edition.

 

1
0 194