Permission issues using podman desktop (Windows) with health Connect and durable %SYS

We use local containers  a lot for evaluation and development with Health Connect and other IRIS based applications.

When evaluating Podman Desktop on Windows as replacement for Docker Desktop, we are experiencing an issue with the durable %SYS:

The only way it works is when we use a named volume which then is located inside the WSL-Podman-Machine under /var/lib/containers/storage/volumes/... 
With Docker Desktop we could simply bind-mount a folder inside our workspace, and could browse the folders inside the durable %SYS, this does not work with podman, IRIS won't start because of security problems (cannot create durable %SYS). 

Does anybody have similar issues or can help solving them?

Thanks already, Thomas