Steps to reproduce:
1. Create (tested) or favorite a topic
2. Wait some time
3. Reply to this topic
4. You will receive [InterSystems Developer Community] Subscriptions Digest email with information that you replied to the topic.
I think these notifications must be sent only in cases of other people' replies.