Assigning a business host setting to a section

There really is no list of "Standard" settings. You can use whatever section name you desire and it will appear in the list of settings for the business host in the production.

Most adapters provide the settings Basic, Connection, and Additional. However if the setting you're creating doesn't fit any of those categories, you can create your own with the "MySetting:MyCategory" format.

The documentation for creating business host settings can be found here.

EDIT: After reviewing the documentation, I discovered that there are a set of predefined categories and they're listed here.

Any valid alphanumeric section name will work. For example:

Class Utils.BO Extends Ens.BusinessOperation
{
Property MySetting;
Parameter SETTINGS = "MySetting:My Custom Category";
}

Will create a new My Custom Category for this business host:

Settings names can be localized by following this guide (categories too probably, but I haven't tried). Domain would be Ensemble.