Would it be possible to run something like "iris session IRIS < iris.script > /opt/irisapp/logs/build.log 2>&1"

when the container starts?

I'm trying to find a way to create a database (in a durable volume), namespace, web app etc if it does not exist.

Wow, the responses here taught me that a for loop can have multiple forparameter arguments.

And it's so obscure I do not think they should be used in every day development?

Was just about to suggest you remove the mirroring and start the mirror setup process again.