Simple interface to modify and resend HL7 messages

Hi everyone,

I'm looking for a tool that can be used as a base to create an interface that allows a non-technical user to easily forward messages. 

The idea is that the user can find an already sent HL7 message and forward it by modifying specific fields of the message without needing any technical knowledge.

An example would be something similar to the Ensemble search engine, but with a less technical and much more intuitive approach and that only allows changing 1 or 2 fields. 

Is there a solution in the community or something that I can adapt for this purpose? Something like a React frontend that communicates with the IRIS backend for resending.

I can't find anything and it might have to be created from scratch, but just in case...

Thanks in advance for your help.