It's a good idea to also have look at https://community.intersystems.com/post/deploying-applications-intersystems-cache-installer in case you have to create a CSP application, specific global mappings, etc.

Yay! 

If you add to your batch script something like:

do ##class(com.isc.UnitTest.Manager).OutputResultsXml("c:/unittests/unit_test_results.xml")

then you could pass on the unit_test_results.xml file to the JUnit plugin from Jenkins. This will give you useful reports, duration and individual results breakdown, etc.

For example: https://support.smartbear.com/testcomplete/docs/_images/working-with/integration/jenkins/trend-graph.png