Try checking the permissions on your IRISLIB/HSLIB folders inside of your container. If they are set to 555 you will have to manually change them to 755 in order to enable the write daemon to set the Read/Write flag.

For example:

chmod 755 /usr/irissys/mgr/hslib