This is an old thread, but it's high on the search results for "upgrade." A solution to this now exists, in the InterSystems Upgrade Impact Checklist. Simply select the product, current version, target version, and relevant features to your installation, and a custom checklist specific to your installation is generated.

An example of this from the original question can be seen here, assuming the source version is 2021.1.0.