Thanks Robert, that is exactly what I was trying to achieve. Based on your response I changed it to the code below and the graph was displayed:

<csp:WHILE CONDITION="resultSet.Next()">
 
 <script LANGUAGE="JavaScript">
 xValues.push(#(resultSet.Get("StatsDate"))#)
 yValues.push(#(resultSet.Get("Value"))#)
 </script></csp:WHILE