Issue with individual file exports in Atelier

When using the "XML Cache Script" export via the Export context menu option (right clicking on a class in the Atelier Explorer View) sometimes the export dialog is empty.

Other times it is pre-filled with the project selected and the individual class chosen as expected. When it is blank you can choose the project but within the list of all classes there is no package hierarchy making it difficult to find your class.

Anyone know why sometimes you get the empty selection and sometimes you don't? I've tried to reproduce it at will but can't pick up a pattern. And is there plans to include package hierarchy in the selection box?