If you go to your profile and click the "Friends" tab there are 3 sub tabs:
For me, the first two tabs are identical. Given the "pending" URL, I'm assuming the second tab is supposed to be pending requests. So that's one issue. I'm not even sure what /flagged is supposed to be, but it lists 4 of my 5 friends. On top of that, the layout is reversed (icons on the right, names on the left).