How can I call $System.OBJ.Load() from a linux shell script? (Or $System.OBJ.Import, instead)

One way to do this would be to make use of the 'iris merge' command with a CPF file: https://docs.intersystems.com/irislatest/csp/docbook/DocBook.UI.Page.cls... 

The CPF file in question can run $SYSTEM.Obj.Load as an Action, for example:

[Actions]
Execute:Namespace="USER",ClassName=%SYSTEM.OBJ,MethodName="Load",Arg1="/home/irisowner/dev/cls/TestClass.xml",Arg2="ck"

So the steps here would be:

1. Define a CPF file that loads the classes you need

2. Create a unix script that runs 'iris merge <instance name> <CPF file location>'

Iris session can do it (assumes OS auth is enabled):

irissession <INSTANCE> -U<NAMESPACE> '##class(%SYSTEM.OBJ).Load("<file from linux folder>","ck")'

Note that there must be no whitespaces in the command arg.

More on automated deploy.