Cannot lock hslib err(13) on Container

We are trying to run the HS solution inside of a container, but we are getting the following errors un start up
03/17/26-10:19:05:108 (1386) 1 [Generic.Event] Cannot lock /usr/irissys/mgr/hslib/ err(13): will try accessing readonly
03/17/26-10:19:08:174 (1386) 1 [Generic.Event] Cannot lock /usr/irissys/mgr/enslib/ err(13): will try accessing readonly

I understand that those databases should be mounted as read only don't needing the lock, any idea how to fix it? or where should I look to configure it correctly?
Thanks!