Showing all links on the production of the management Portal ?

Hello Community :) 

I am currently creating some documentation for my team. I need to show every  connections between my business process, business services, and operations . All I  can have is only one link like this screenshot : 

Do you know any way to show every links, or to get a good visual documentation ?

Thank you in advance, have a good day Developers !