Studio Templates and Add Ons

We do not use the out of the box web server (57772) for HealthConnect, we run a stand alone instance of Apache with https enabled. Now when I go to Tools > Templates > Web Form Wizard,  I get an error Navigation Cancelled. I get a similar error when I try Tools > Add Ons > Add On.

Any ideas?