Is there a way to visualize the package structure in the “open atelier class routine”?

When selecte the menu Navigate/ open atelier class routine it shows all available classes.

Duplciate classes are shown multiple times without a package structure (see example below). 

Is there a way to visualize the package structure in the “open atelier class routine”?

Best Regards 

Roger de Coninck.