¿Quieres ser un referente en la Comunidad InterSystems?

¡Hola desarrolladores!

Como sabéis, la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems en español es una comunidad activa, en la que todos los días se publican artículos, vídeos, anuncios o preguntas. Y siempre se aprende sobre código y programación. Ya lleva varios meses funcionando de maravilla. Y ahora... ¡necesitamos vuestra ayuda! Ayuda de expertos en la tecnología de InterSystems, como vosotros.

¿Nos echáis una mano? Necesitamos gente que revise la traducción al español de los artículos en inglés que se publican en la Comunidad internacional. Son artículos con trucos, recomendaciones, mejores prácticas...

¿Cómo es el proceso? Muy fácil:

• Te enviamos el listado de artículos pendientes de revisar
• Te asignas el artículo o los artículos que quieres revisar
• Lo ponemos en modo borrador a tu nombre en la Comunidad
• Lo revisas
• Lo publicas a tu nombre
• Si alguien hace alguna pregunta sobre el contenido del artículo, respondes

Puedes revisar artículos todas las semanas, cada 15 días... o cuando puedas. ¡Toda colaboración es bien recibida!

Nota.- los artículos ya están traducidos al español, solo hay que revisar que la traducción esté bien 👍

Por cada artículo que publiques, obtendrás puntos en Global Masters, el programa de fidelización de InterSystems. Y los puntos se pueden canjear por premios y regalos, ¡claro!

Así que... ¿te animas a compartir tu conocimiento y convertirte en un #ReferenteInterSystems?

Puedes contactar con nosotros aquí: Quiero revisar artículos >>