Cómo añadir una traducción al español de un artículo publicado en la DC

Primary tabs

Languages, Other

¡Hola Comunidad!

¿Habéis visto el botón de selección de idioma que aparece ahora en los artículos?.

Hemos añadido recientemente la opción de elegir la versión en español de los artículos.

Así, ahora todo el mundo puede añadir la traducción de un artículo publicado en la Developer Community.

¿Cómo funciona? Si quieres añadir la traducción, tienes que pedir permiso al autor del artículo en la pestaña "Translation".

Si el autor autoriza la traducción, puedes publicarla con tu nombre en el site de la Spanish Community. (La Developer Community en español ahora mismo está funcionando en una versión "beta").

Si tú eres el autor de un artículo en inglés, recibirás por email la solicitud de traducción. Tú decides si autorizas la traducción.

Ejemplo de un artículo en inglés >>

Ejemplo de un artículo traducido al español >>

Si quieres traducir al español tu propio artículo en inglés, pídete permiso a ti mismo y concédetelo :)

Lo mismo ocurre en el site de la Developer Community en español - puedes traducir al inglés un artículo en español. Pero asegúrate de que conoces bien los dos idiomas!

¡Esperamos ver pronto vuestros artículos en español! 

P.S.: El lanzamiento de la Developer Community en español será el próximo martes 21 de mayo.