Stable Releases of the Atelier plugin are now available from the Eclipse Marketplace. Just search for Atelier on the Eclipse website (https://marketplace.eclipse.org) or - even better - in the Eclipse IDE.
This is an convenient way to install this plugin, because you no longer have to enter the URL.