If you need create a upload REST API with IRIS is very simple. Do these procedures:
From Postman client you send a file
P.S.: It is a multipart form with a file type using "file" in the name. The request type is form/multipart. See the http request: